sábado, 31 de diciembre de 2022

PRENTSA OHARRA OLENTZERO AMURRIO

No comments 

 


Hori ospatu, transmisioa bultzatu, gure kultura balioan jarri, Olentzero eguna urtez urte antolatzen dutenei aitortza egin eta parte hartzea bultzatzeko xedez, dantza herrikoi bat sortu dugu: Olentzerori opari. Hiru zatiz osatutako dantza hau, abenduaren 24an estreinatuko dugu Amurrioko herriko plazan.

Ekintza hau, komunitatea batzeko bide bat ere bada. Baita esperimentu bat ere, herriak bere egiten badu, ohitura bat sortuko baitugu. Ohiturak zerbait bizia direla agerian utziz.

Olentzeroren figurak hausnarketarako tarte zabala eskaintzen digu. Nor da Olentzero? Nondik dator? Bere sakoneko istorioa ezagutzen al dugu? Zeintzuk dira bere erroak eta nola interpretatu gaur egungo gizartearen beharretatik?

Dantzaren hiru zatietatik bigarrena eta hirugarrena edonork dantza egiteko modukoak dira, helburua ikusle pasibo izatetik parte izatera pasatzea baita. Olentzero, herri kultura, transmisioa,... komunitateak egiten baitu eta komunitatea interpelatzen baitu.

Ekintza honek, Olentzero eguneko kalejiraren bukaera erabat aldatuko du Amurrion, kultura eta parte hartzea erdigunean jarriko baititu. Kantuan eta dantzan aritzeko aukera izango dugu. Dena den, bi norabideko oparia den aldetik misterio pixkat gordeko dugu. Oparia Olentzerori, eta oparia guri, komunitateari.

Sortze prozesua

Olentzerori opari Argentina eta Euskal Herria artean sortu da. Dantza Aitor Alava Zurimendi Buenos Airesen bizi den Zuhatzarrak sortu eta musika Christian Alemany Artetak Laudion jaiotako amurriarrak asmatu du. Ideia osasun larrialdiko garaietan hasi zen ontzen eta aurtengo uztailean, azken detaileak itxiz bukatu zen, Aitorrek Euskal Herrira egindako bidaian.

Dantza, ahalik eta herritar gehienek ikas dezaten bultzatzeko, bideo tutoriala sortu dugu, halaber Aiara Dantza taldeari eta dantza herrikoiko tailerreko dantza maisuei erakutsi egin diegu, haiek beren ikasleekin landu dutelarik. Amurrioko ikastetxeetan ere, dantza landu dute eta horietako bitan, tailerra egin dugu 150 ikasle baino gehiagoren parte hartzearekin.

Hau guztia aurrera eramateko, Amurrioko Olentzeroren antolakuntzan diharduen Ohiturak elkartearekin elkarlanean aritu gara.

Olentzeroren inguruan garatzen ari garen proiektu zabalago baten parte da Olentzerori opari, zeinean Aitor Alava, Jose Miguel Llano eta Christian Alemany ari baikaren.

Abenduak 24rako oharrak

Larunbatean, ohi legez, 16:00ean kalejira abiatuko da Osasun Etxetik. Bidean ez dira faltako musika, dantza, jan-edana, goxokiak,... 18:00etan Olentzero oinez abiatuko da herriko plazara Amurioko parketik. Plazara heltzean kasu egin antolatzaileen oharrei, ez baita ohiko bukaera izango. Dantza eta kantuan arituko gara, Olentzero erdigunean jarriko dugu eta herritarrok plaza hartuko dugu. Gazte, heldu, ume, edadetu,.. izan gure konplize, ez geratu aparte eta parte hartu!


Ohiturak elkartea
Aitor Alava Zurimendi
Christian Alemany Arteta

Amurrio, 2022ko abenduaren 23an




Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

viernes, 30 de diciembre de 2022

jueves, 29 de diciembre de 2022

miércoles, 28 de diciembre de 2022

ORTZADAR en CABA

No comments 

 Ortzadar Euskal Folklore Elkartea, desde Iruña, proyectó un viaje cultural de 15 días y la realización de un documental durante todo su recorrido por los centros navarros de la Argentina. 

Durante el fin de semana de 26 y 27 de noviembre nuestro grupo participó de las actividades y talleres organizadas por Ortzadar y el Centro Navarro de Buenos Aires. 

Así también, Eliana Sinso junto a nuestro monitor Aitor Alava impartieron una clase de tango en conjunto con los músicos Andrés Ferrari y Adrián De Vita.


"Dantzatzen duen herria ez da inoiz hilko"

"El pueblo que baila nunca morira"


*Música: Paloteado  de Fermin Balentzia
Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

sábado, 17 de diciembre de 2022

miércoles, 7 de diciembre de 2022

AIARAN EGINDA!

No comments 

 

ALKATE ZINEGOTZI - ETXEBARRIA AITA-SEME TRIKITILARIAK (LETRA)

OSTIRAL GOIZA ZEN
UDALETXE BATEN
TA BERTAN ZEUDEN
RAMON ETA TXOMIN
RAMON ALKATEA
TA TXOMIN BIGARRENA
TELEFONOA BELARRIAN ZUTEN
ONDOKO ALKATEAREKIN GERATU DIRA
MENDIKO MUGA BATZUK IKUSTEKO
HERRIKO AUTOA HARTU DUTE
ETA MENDIKO ERMITARA DOAZ
ARDOA ETA OGI BARRA BATZUEKIN
IRISTEAN NAHIKOA IZANGO DUTE
BESTE ALKATEA IRISTEN DENEAN
FALTA DENA EKARRIKO DU

*AI AI AI ALKATE ZINEGOTZI
AI AI AI ZINEGOTZI TA ALKATE
EMAN BOTOA RAMON ALKATEARI
HORRELA HERRIARI EZ ZAIO EZER FALTAKO
HORRELA BERARI EZ ZAIO EZER FALTAKO*

BESTE ALKATEA BADAGO BERTAN
HERRIKO TOYOTA BARRIAREKIN
TXORIZOA ETA PIPER GORRI BATZUEKIN
ABADEA BAKARRIK FALTATZEN DA
GUZTIAK BATERA HITZEGIN BEHAR DUTE
KARTERA HUTSIK GERATU AURRETIK

LABANA ATERA EGIN DUTE
ETA EZ DA OGIA MOZTEKO
TXORIZOA MAMIA KENDU ETA GERO
OGI BARRURA SARTU EGITEN DA
LABANA LURREAN MARGOZTU EGITEN DU
BANKUAN MILLOIAK BIDERTZEKO
*AI AI AI ALKATE ZINEGOTZI
AI AI AI ZINEGOTZI TA ALKATE
EMAN BOTOA RAMON ALKATEARI
HORRELA HERRIARI EZ ZAIO EZER FALTAKO
HORRELA BERARI EZ ZAIO EZER FALTAKO* (x4)


BONUS: NO HAY TREGUA

Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

IRATXOA ENTZUTEN!

4 comments 

 


"se empieza a bailar a los 7 años"

" las antrexatak desde los 12"

"los que tienen nivel puedeen hacer la maskarada- aintzindariak"

"la maskarada es de los jovenes"

"sin euskera no hay maskarada"

"si no sabes la danza no te puedes poner el traje"

"la pierna asi no!"

"lo imporntante ea saber como es; y deapues hacer"

"el euskera convierte a la maskaradacen algo mas dificil de organizar que la pastoral"

"lo mas fácil es subir al vaso"


Pareciera que nuestro disertante, decia cosas sin mucha importancia. Pareciera. Toda una eminencia, con la cual habiamos compartido una reunión hace casi 5 lustros y sus libros y cds pueblon mi biblioteca. Un placer disfrutado por pocos. La pregunta es tratar de hacer las cosas bien;

 ¿nos interesa a pocos?
-----------------------------------------------------------------------

"Maskarada gazteen ekintza bat da"

"Euskararik gabe ez dago maskaradarik"

"La maskarada la activan los jóvenes"

"Sin euskera no hay maskarada"

El centro vasco Gure Etxea de Tandil organizó una charla y una clase de Jean Bordaxar. Cantante, actor, escritor y uno de los máximos referentes de la cultura en Zuberoa.

Eskerrik asko @gureetxeatandil 


*Música:  xiberoko usantzak  de Bordaxar.



Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

ORTZADAR +TALLER

No comments 

 


El pasado domingo 27 de Noviembre, los alumnos pertenecientes al Taller de Euskal Dantza del nivel Secundario, acudieron al taller intensivo que brindó la asociación Ortzadar de Irunea /Pamplona en el centro Navarro de Buenos Aires. Talleres musicales, gastronómicos, pelota a mano y sobre todo dantza. Nuestros alumnos divididos en grupos vieron completos, los ciclos folkloricos de Otsagi, Monteagudo, Arantza y Luzaide. Charlas y exposiciones, más la participación en varias tomas cinematográficas, para el documental que se esta rodando en paralelo, hicieron de este día una jornada inolvidable e enriquecedora!. Expreso agradecimiento al Centro navarro por la invitacion!.





Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

lunes, 5 de diciembre de 2022

HOGAR+TALLER

No comments 

 



Es un día donde, casi siempre contesto las mismas preguntas. Y las seguiré contestando y seguiremos danzando. Ellos se lo merecen. No importa el calor y alguna que otra excusa. Y no siempre uno tiene el honor de ser partener de una compañera de baile que te dobla la edad+5. Un lujo!



Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

viernes, 2 de diciembre de 2022

EUSKARALDIA-2022

1 comment 

 


EUSKAL KUNBIA


De mi pueblo yo marché.

Un camino por hacer.

¿Ay que será lo que yo me encuentre?

Inmensidad horizonte es.

Atrás la nostalgia Late Fuerte. Mientras vivir es tarea urgente.


Un techo que nos une.

Una llama que prendió.

En el corazón del Euskal Etxe.

Un lugar para lo vasco es.

Acá un pueblo late fuerte.

Danza lengua e historia son presentes.

AGUR, EUSKAL HERRI MAITEA

GURE BIHOTZEKO LORE

LURRA, URA ETA HAIZEA

ZURE EDERTAZUNA

ZURE ASKATASUNA



EUSKAL KUNBIA
MUSIKA. PUERTO CANDELARIA
HITZAK: CHRISTIAN ALEMANY
AHOTSA: JONATAN ETXEBERRI
EDZIOA ETA IDEIA: AITOR ALAVA
DANTZARIAK: 4º/5º/6º EUSKAL ETXEA -LLAVALLOL
Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg

jueves, 1 de diciembre de 2022

MANIFIESTO-DTC

No comments 

DANZA-TEATRO-COMUNITARIO


“TRES PALABRAS PARA UNA DEFINICIÓN Y DESARROLLO”


1-MANIFESTAR este transito educativo, en compañía de la amistad más heterogénea, con un vehículo que nos transporta, la risa, hacen del mundo exterior un lugar donde después de las 14.30, sábado si y al otro también, regresar a esa vida, produzca lineas de dolor. Si durante,,,, fuimos tan risueños, que sucede en lo diario, !para que no siempre sea igual!, buena pregunta,,,,, ¿Podemos hacer algo por el cambio?. Veamos.

2-AMBITO escolar, siempre las matemáticas fuera de ella son esclarecedoras. La carga horaria del alumno tendrá un 10 % de materias artisticas. Es sencillo, 25 módulos, debieran ser 3, como mínimo, para lo artístico. No sucede casi nunca. Coartamos todo rasgo lúdico, cuando nuestro DNI indica que somos juego, respiramos juego, vivimos en juego, debiéramos jugar entoces. Así llegamos a la adultez de nuestro propio número calendario y un Ninja, nos hace volar al “nunca jamás estuve”. Que nos perdimos, que nos perdieron, que nos falta,,, ¿es recuperable?

3- VOLVER a ser. Pareces más joven. Es una verdad a medias. Nadie es más joven de lo que es. No. Se puede vivir con un espíritu, del niño que si tuvo más de tres módulos para ser libre en su mente cuerpo y amistades. Regresar al lugar donde el grupo esconde a cada individue. Donde el enjambre sorprende, no para, respira y pareciera siempre adelantar el tiempo del reloj. Ser seres dispuestos a que el otro te sorprenda.

4-EL NIÑO, danza como quiere, es el mejor actor cuando quiere, y juega en grupo comunitario, siempre que quiere. Todo ello, tres palabras, tres definiciones, lo hace “como quiere”, la transgresión es constante, corre los límites, te corre los limites. Si en ese tiempo, de crecimiento, somos la libertad en movimiento, seamos eso. Volvamos a reír, a incordiar, a fijar la mirada. Lo podemos hacer. Ahora tenemos herramientas y conocimientos para hacer del campo un lugar sin alambres y puas. Dejemosnos, que los que “saben” guíen ese transitar grupal. Que la ideas, desborden los estanques con fondo seco. Volvamos a interpelar al que no quiere escuchar mas allá del timbre del último tren. El tren siempre puede volver a pasar. Escuchar el tran-tran, ese acelere, que indica, ponte en movimiento es el leiv-motiv, para una sociedad no-conforme, no dispuesta a dejar de ser niño. Solo así, quizás se vislumbre algún cambio.

5-PROMETER, es sortear el abismo del incumplimiento, si, pero para eso nos formamos, para ser osados. Tenemos las herramientas, tenemos el conocimiento, tenemos inquietudes, tenemos manos amigues que nos indican el futuro camino, tenemos sociedades, las cuales confían en nosotres, por lo tanto:

“Hagamos de nuestras artes, la Danza y el Teatro, un lugar donde el otro sea yo y yo el otro, escuchemosnos para que nuestra Comunidad sea eternamente, NAVEGANTE DE EMOCIONES”

AITOR ALAVA ZURIMENDI
en Buenos AIRES al 26/10/22





Share This:    Facebook Twitter Google+ Stumble Digg
Suscribirse a: Entradas (Atom)