viernes, 19 de junio de 2015

IKUKO KAWAI

EL CHOCLO
La música y la letra originales de este tango pertenecen a Angel Villoldo (1869-1919).   Posteriormente Juan Carlos Marambio Catán (1895-1973) y Enrique Santos Discepolo (1901-1951) compusieron sendas letras conservando la música de Villoldo.

Letra de Angel Villoldo 
El choclo del título y la letra de Villoldo se refieren a la mazorca de maíz, la metafora que la busque cada uno::

De un grano nace la planta
que más tarde nos da el choclo
por eso de la garganta
dijo que estaba humilloso.
Y yo como no soy otro
más que un tanguero de fama
murmuro con alborozo
está muy de la banana...1

Hay choclos que tienen 
las espigas de oro
que son las que adoro
con tierna pasión, 
cuando trabajando 
llenito de abrojos
estoy con rastrojos
como humilde peón.

De lavanda enrubia
en largas guedejas
contemplo parejas
si es como crecer,
con esos bigotes
que la tierra virgen
al noble paisano
le suele ofrecer.

A veces el choclo
asa en los fogones
calma las pasiones
y dichas de amor,
cuando algún paisano
lo está cocinando
y otro está cebando 
un buen cimarrón.

Luego que la humita
está preparada,
bajo la enramada
se oye un pericón, 
y junto al alero,
de un rancho deshecho
surge de algún pecho
la alegre canción.


Uno de los primeros tangos, tocado desde Japón, sobran las palabras.

Aitor Alava
18/6/15
Publicar un comentario