viernes, 4 de mayo de 2018

EUSKAL ETXEA DEL COMAHUE-XXVII

"ZUBEROA-KO MASKARADA"
Sin comenzar la década del 80, unos colores, no habituales para mi, en el sempiterno blanco del dantzari vasco me llamaron la retención. Un lustro después, comenzábamos, allá por Enero del 84 nuestra singladura en Aiara Dantza Taldea. La generación mayor, no tradó en representar algunas danzas de la Maskarada Zuberotarra. Como "ladrón del paso perdido", un saber propio se fue conformando. Así pasa una década y todos los lunes durante dos años, el barrio bilbaino de Santutxu, nos veia correr hacia el ultimo tren, tras tener una clase agotadora con el Gaztedi Dantzari Taldea.
Para esa década promediada del 90, la lectura era un ejercicio de necesidad vital. Así uno a uno, comenzaron a caerse, desplomarse, derribarse y diluirse un sinfín de hechos, leyes efímeras, sobre la Maskarada de Zuberoa. El más terrible, ese extenso articulo, sobre ella, en una enciclopedia, mas que habitada en las moradas vascas, fue escrito sin que su autor viese una Maskarada in-situ. Solo así ciertas verdades quedaron como axiomas irrefutables. Verla en Zuberoa, rompe con cada línea de aquel texto:
La Maskarada no sabe de tiempos y mucho menos de prisas y estas nuevas enfermedades repentinas actuales por lo que todos es inmediato. Hay calma, hay pausa, tanta como la que determina la vorágine en lo imprevisto, en lo espontáneo. Solo así comprender como alguno de lo niños que vemos en el siguiente vídeo, allá por 1997, son hoy consagrados dantzaris de Zuberoa.
Avanzamos hacia el primer quinto en este XXI siglo y se asocia Zuberoa a sus danzas más famosas. Si dejar su certeza, hay un algo mínimo tan importante en las Maskaradas, el canto. Como explicar a cualquier mortal, que estos vascos, son capaces en cantar como el que respira, en cuartos de tono!:
Son tantas las ideas que uno quiere plasmar, pues el tema es un eterno pozo de sabiduria. Seguiremos abordando en esta ventana semanal, este rio cultural ,a Maskarada. para cerrar un deleite, desde mi modesta opinión, los mejores, el espejo donde uno debe reflejarse, Larraineko dantzariak:

ARTICULO Nº 27
ZUBEROA-KO MASKARADA
4/5/18
AITOR ALAVA

sábado, 28 de abril de 2018

ELLAS 4.

Podría ser un cuento Japones de KAKICHIDOSHI KATAKARUKA, pero no, sucedió ayer en nuestro Euskal Etxea-LLavalol:
"La mañana y sus rituales, la mañana con su secuencia en saludos-repetidos, las quejas de rigor, la lluvia, los autos, el tren, las firmas ordenadas, los recorridos habituales, las prisas habituales y media sonrisa más, ya que era viernes. Cuatro y medio días, solo separados, por una jornada otoñal a calor y humedad estival!. El ultimo café o el primero en la jornada. La actividad quizás cerrada minutos antes y un cuarteto díscolo pasó desapercibido. Ellas cuatro, silenciosas, medio o por el todo, en cierto desorden solo visibles si su puerta abre.  Esa condensación  de agua en en el ambiente tan difícil de explicar tan sencilla para sufrir-la!. Y ellas, sin noticias de ellas!. El cuerpo se hartó y nuestras hordas-tartaras, en cuerpos que crecerán, se revelaban ante ese termómetro de otro tiempo. Lentamente la retirada y ellas 4 allí se quedaron,,,pero no igual,,,expectantes y ordenadas como el pincel dispuso, esperan su momento.  Ser visibles y contar su historia!.

AITOR ALAVA
28/4/18

miércoles, 25 de abril de 2018

26/4/2018


GERNIKA GAUR

Gernika hoy, una mujer y un niño.
Gernika ayer, una mujer y un niño.

Siempre Gernika, niños que crecieron.
Las bombas no pudieron.
Al pueblo silenciar.

Un niño en Euskera, que su Ama/madre le enseñó!.
Una Madre/ama, que a su niño crió.

Los dos juntos, las Aitas en el frente.
El intento de las bombas.
Para niños vascos no criar.
 El Euskera tambalea,
resiste y crece.
La Ama no cesó.

Somos nosotros Gernika.
Palabra, historia y danza.

Cada accion.           Gernika vive.

Es hoy Gernika y mañana, y mañana.......
Mientras hagamos Kultura.
Es fuerte Gernika.

AITOR ALAVA
26/4/18


EUSKAL ETXEA DEL COMAHUE-XXVI

"GORULARI"
Siempre que estemos ante un  hecho folclórico acaecido en el siglo XIX, las posibilidades para tener información veraz, aumentan. Como es el caso que nos ocupa hoy.
 Iñaki Irigoien nos dice como GORULARIENAK se designa a una estampa-canción de hilanderas creada para las fiestas Euskaras que se celebraron en Durango en 1866 y que actualmente se suele hacer extensivo al grupo de tres danzas, incluida dicha estampa, que una comparsa de niños bailó en dichas fiestas y posteriormente se han recuperado y mantenido en la zona.
En Durango, junto al concurso de la Dantzari Dantzatradicional de la zona, se preparó para el evento a una comparsa de niños y niñas locales a fin de que ofreciesen otras danzas. Dos de ellas con referencias históricas anteriores en la Villa. Una, la danza de cintas con el Dominguillo o muñeco en la punta del palo, que formó parte de las que fueron ejecutadas durante siglos por los danzantes locales en las fiestas del día del Corpus y la otra, una danza de arcos, que anteriormente encontramos mencionada entre las que se bailaron ante Fernando VII en su visita a Durango en 1828, siendo ejecutada, en dicha ocasión, por un grupo de chicas. Apreciamos una simbiosis entre tradición e innovación.
Junto a estas dos danzas, y como novedad importante, se montó y estrenó una estampa-canción en la que se simulaba el trabajo de las hilanderas, realizando las diversas operaciones necesarias para la creación de hilo a partir del lino y su uso posterior, contando para ello con los instrumentos correspondientes, como mazos para golpear el lino, espadas, txarrantxas, ruecas, etc., que eran manipulados mientras cantaban, tanto las chicas como los chicos. Estos últimos, con sus golpes de mazo, marcaban el ritmo en ciertos momentos. Para ello se basaron en los versos que J.A. Moguel, publicó sobre este tipo de trabajos, en su obra Peru Abarka, de donde están tomadas las letras de los cantos. La música de la comparsa se encargó al músico Valentín de Zubiaurre, natural de la vecina Garai y maestro de la Capilla Real en Madrid, padre de los pintores Valentín y Ramón. Es probable que en la elección del tema influyese el haber sido publicada en Durango, cinco años antes, la obra de J. A. Moguel. De este modo, sobre la base musical creada por Zubiaurre y la letra de Moguel, se organizó una nueva estampa-canción que se denominó de las hilanderas o Gorulariak.

ARTICULO Nº 26
GORULARI
26/4/18
AITOR ALAVA

martes, 24 de abril de 2018

2015-2018......

GERNIKA 2018

"Este acto institucional-académico, nos permite ser libres. No hay límites, un equipo que piensa, discute, razona, propone y dispone. Una idea sobre el concepto que la define, son las bases de un trabajo que comienza mucho antes, meses antes." Son palabras ya escritas, tan ciertas tan vigentes, tan exigentes. Trabajar sobre, lo no-concreto, y tratar que la explicación y comprensión sean inmediatamente espontaneas y masivas, es la quimera que  comenzamos hace 4 años.
Un primer acto, donde la imagen dura, la historia y testimonios, enmudecieron a la platea.
Con una cariño inmenso recordar a toda esa camada, que sin saber la profundidad de la pileta se lanzó en picada vertical.
Donde pusimos el listón, otros los dirán, lo único que siempre la superación es acción prioritaria.
Las imágenes, el acto se inmortaliza, se perpetua, sale de  nuestra institución, lo que se alberga en la morada de nuestras memorias es el inmenso galimatías que fue su preparación, con momentos para que la memoria nos abrace infinitamente.
Tres sillas, un callejón en perspectiva, preludiaban, la gran tormenta, con sus "gotas" incendiarias. Unos techos que quisieron ser refugio, incautos, para un auzo-lan emblematico. Trabajo en equipo, no resume Gernika, debe ser nuestro único leiv-motive.
Supuestamente, imágenes, iconos repetidos, eso, supuesta-mente. Tantas miradas, tantas posibilidades, tantos actores, tantos sentimientos.
El refugio, del 2017, espera ser liberado. Nosotros con intención para ello. La primera imagen revela parte de nuestra actual trama. Nosotros hoy, por un día no adelantaremos más,ya que mañana "nosotras" si os lo mostremos!

AITOR ALAVA
24/4/18 

jueves, 19 de abril de 2018

EUSKAL ETXEA DEL COMAHUE-XXV

"DANTZARI DANTZA"

“Las danzas y juegos que bajo este nombre genérico se agrupan, constituyen posiblemente, el conjunto folklórico mas importante en cuanto a a danzas se refiere, no solo en Bizkaia sino en toda Euzkadi y el que mejor y más gráficamente representa la virilidad, fortaleza e idiosincrasia de la etnia vasca.”
text-transform: none
Bizkaiko Dantzak 
J.L Etxebarria y Goiri 
Estamos sin duda ante uno de los hitos folkloricos del pueblo vasco, no el único. La terminología expresada por Etxebarria y Goiri, hoy no es valida, ya que en el 2018, por suerte, estamos ante una representación, del pueblo, tanto de hombres como de mujeres.
Resultat d'imatges de dantz-ango iurreta
“,,,,,la gestualidad, los pasos de danza y el desarrollo coreográfico de la ezpata-dantza de esta comarca de Bizkaia puede ser uno de los mejores inventarios europeos de danza pírrica o de combate,,,, 
,,,,la espada no es aquí el arma que predica un combate convencional, sino la expresión significante de una identidad animal, insectil,,,,,, el grupo de “tábanos-bailarines”” 
Los bailes de espadas y sus símbolos 
Juan Antonio Urbeltz 
Muchas explicaciones, teorías y demás índoles, para quizás una algo muy obvio. No estamos ante una danza solamente de carácter guerrero. Urbeltz, osado él, nos adentra en el fantástico mundo de la hermenéutica a través de la metáfora. Comprender-lo, no es sencillo. Una ventana abierta por donde ideas cuasi-disparatadas cobran forma y creo, cobran validez y sentido.
“Debido a las indicaciones de Arana-Goiri al respecto de la dantzari dantza Bizcaína como danza nacional, el grupo de ezpata dantzaris de Estella se presentó en las navidades de 1932en una fiesta organizada por el grupo Euzko Emakumeak de la ciudad. ,,,, un grupo de nacionalistas de Estella,,, los hermanos Elizaga, Irujo, Berruete y Ugarte decidió recuperar la danza (larraindantza o baile de la era),,,” 
Calendario-Gobierno Vasco 
Kepa Fernandez de Larrinoa 
La danza vasca se libera en los libros desde el Padre Larramendi y sobre todo con Iztueta. Conocer las pulsiones y las relaciones matrimoniales en el folklore anteriores a ellos es hoy casi tarea para lo imposible. El siglo XX, nos permite tener constancia de los usos y abusos e imposiciones. Como el pueblo hacedor el, en el folklore,en ocasiones le toca acatar y seguir ordenes de arriba. Por lo general esas acciones no suelen ser buenas y producen daños colaterales. En la fotografía inferior muchos buscaran la Ikurriña. Fue una de las ordenes que el pueblo mayormente acató.
“Localidad:Leitza(N). Dantza: Ezpata-dantza. Breve descripción coreográfica: Se trata de la dantzari dantza propia del durangesado según la versión de los grupos de ezpata-dantzaris del PNV de principios de siglo(XX). ,,,,Como es sabido en Navarra no todas las voces nacionalistas aceptaron el intrusismo de esta ezpata dantza,,,En el caso de Leitza no solo no tiene éxito esta queja, sino que la danza se naturaliza de tal manera que en la actualidad es tenida como propia”                               Calendario-Gobierno Vasco 
Kepa Fernandez de Larrinoa
Pareciera contradictorio. Leitza siguío las ordenes dadas y naturalizó la DANTZARI DANTZA propia. Hace 4 años las fiestas patronales, de Leitza, en una performance totalmente antropológica, ofreció la versión actual de Leitza  y la Dantzari Dantza de Berriz, de la mano de ANDRA MARI DANTZA TALDEA.
Cuando uno comienza ver como el calendario avanza, comprobar que su cinturón tiene la muesca de la Dantzari Dantza(completa), es un motivo para la sonrisa. Hoy la tarea es que los cinturones con esa muesca, sean multitud!
Articulo Nº 25
Dantzari Dantza
19/4/18
Aitor Alava

jueves, 12 de abril de 2018

EUSKAL ETXEA DEL COMAHUE-XXIV

"BANANGO ZAHARRA"

Desde el 1801 gracias al Alemán Alexander von Humboldt, nombra  por este nombre a una de nuestras representaciones folclóricas más emblemáticas la DANTZARI DANTZA. La cual será nuestra próxima protagonista. 

Por Antton Mari aldekoa
Josu Larrinaga nos hace esta breve descripción: Muy unida al ciclo de la "Dantzari dantza" pero desligado, hoy en día,  del conjunto que nos ocupa se nos presenta el "Banango Zaharra". Que según los "dantzaris" de Berriz era coreográficamente igual al "Banango" y se bailaba al son del extendido "Aita San Miguel". Actualmente, se utiliza exclusivamente para bailarlo en el homenaje a la mujer o al hombre, en las distintas "Erregelak". Atendiendo a las consideraciones de lso dantzrais de Berriz, el Banango zaharra en grupo seria asi:
Andra Mari Dantza Taldea
Hoy en día el BANANGO ZAHARRA, lo encontramos dentro de la Soka Dantza, más concretamente en la denominada Erregelak. Todos los San migueles en Iurreta podemos disfrutar de ella, al mediodiía dirigida por los Varones/mutilak, al atrdecer por las neskak/mujeres:


La melodía y letra del Banango Zaharra corresponde a una de las canciones vascas más populares AITE SAN MIGEL:
Aita San Migel Ijurretako
zeru altuko loria
agure zarrak jantzan ikusitarek
eitten jok barria.

Articulo Nº 24
Banango zaharra
12/4/18
Aitor Alava

martes, 10 de abril de 2018

LA METAFORA



ES PURA DANZA
Resultat d'imatges de dantz-ango soka dantza
Pocas veces un ser no real, un personaje literario, aporto tanto a un arte como es la danza, como el sempiterno Zaratustra. Somos varios los que esperamos a un autobús, dibujando varios ochos con nuestros pies o cepillando la segura baldosa floja. ¿Será un acto zaratustriano, donde no podemos, dejar un día sin danzar? 
Llegamos al río de los porqués.  Es la danza pura liberación. Donde esta su auto-control. Es espontanea. Son casualidades los estereotipos culturales. Nos mueve el espíritu.  Pensamos lo que hacemos. La vulgaridad en el movimiento. Trabajo corporal espontaneo.
Resultat d'imatges de dantz-ango ezpata dantza
Catarata en grandes preguntas. Alguna vez somos verdaderamente libres en la danza. La duda danza. Que auto control mental. Nietzsche, lo denominaba el "Espíritu de la Pensatez", oponente de la metáfora del movimiento. Ai ama! La danza se presentaría previamente al movimiento y a la música. Como explicar esta contradicción-motora.
Solo hay un camino el verdadero sentido de la metáfora en la danza. Lo obvio, suele carecer en sustancia e información. Ahondar en la metáfora, si no hay sentido y saber en lo no-visible. La consciencia en la tradición, cuanto de meta-mensaje hay. Cuantas frases manidas y un saber oculto por rescatar. ¿Será la metáfora el sustento en la perpetuación folklórica? ¿Lo Pragmático te hace inmune a ella? ¿Se huye de ella, para no ser participe? o ¿La metáfora nos desviste ante nuestras dudas?. 
Solo lo no-visto y explicable a vistazo simple, puede determinar el porque de muchas cosas, de muchas danzas. Dudo en hacer binomio con la lógica y la metáfora. Des-unir la lógica en las explicaciones históricas, aclararará un mar de incertidumbres. La obsesión por hacer lecturas lineales, desde los umbrales del futuro, se antoja una salida de escape.  Seguiremos.

AITOR ALAVA
 10/4/18

lunes, 9 de abril de 2018

DEL ARTISTA-AL DANTZARI

CERÁMICA
DOS VASCOS
 Hace una semanas, el cosquilleo nervioso, ese que indica, la antesala, efervescente en mi ser, presagiaba alguna sorpresa. Es sabido la heterogeneidad de ciertos cursos. Esas posibilidades matemáticas que se estiran en el calendario para dar una diferencia etaria entre los alumnos, superior a los 65 años. Es un bendito problema, un sano dolor de cabeza, un reto constante. Así con la ensalada en decisiones, a las incógnitas por descubrir, entraba en la institución, sita en la calle Bulnes 45. Hablamos del centro Ceramica 1°.
Esperando a los alumnos, observo un patio central, re-modelado, se intuía más pequeño. Y vestigios, algunas rejas y adornos, para un pasado con cierto señorío. Mi compañero de cátedra, me asevera, con nostalgia como el nombre de la institución debiera ser otro. Una madeja estaba por des-hilarse.

El centro educativo fue la vivienda personal de Fernando Arranz. Claro la escuela de Cerámica actual que lleva su nombre, se sitúa en otro lugar en Buenos Aires. Sin saber porque, algo me indicó que las preguntas debían continuar. 

Estaba dentro del patio, de la que fuera allá por 1940 la ESCUELA NACIONAL DE CERÁMICA. Hoy es, desde 1980, un Bachillerato con orientación en Cerámica. Ha sido varias cosas y compartido expresiones artisticas, como sede del estudio cinematográfico ARGENTINA SONO FILMS.
Busque, pregunté y re-busque, en ese orden. algún vestigio, solo 78 años atrás, no es tanto, pensaba. A esta altura, el nuevo una hora y ya esta hinchando,,,, seguro que pensaron varios. Esa es la manera, hasta llegar a la entrada del taller central, donde una fotografía, cuasi-incognita, esperaba ser vista.

Un nutrido grupo, arremolinados, en torno a sus que-haceres, posan sin nombre, anónimos a ser reconocidos. Conocer al alumnado es tarea futura, pero algún rostro, llamó mi atención.  Ahi la tarea  fue sencilla y asi confirmar, como esa mirada inconfundible, era algo más que un espacio vacío:

PRIMEROS PROFESORES 1940
Vicente Puig: Escultor, 
Jorge E. Oteiza:Escultor 
Ambos dictaban modelado 
José Luís Pascuali, alfarería. 
Ángel Querciola: ayudante alfarería 
Martín Pampin:Molderia copista. 
Antonio Berni y Camilo Lorenzo: dibujo. 
Miguel Climent: Química inorg. 
Fernando Arranz: esmaltes, director del establecimiento y enseñaba decoración. 
Sr. Rigoni: encargado del horno.

Mi sonrisa, entre la emoción, por ser un vasco dando Folklore y Tango en un establecimiento educativo Porteño y el hallazgo era sin-igual. Este blog tiene varias entradas a él y seguirá teniendo:
JORGE OTEIZA

Mi admiración por OTEIZA, comienza al terminar BAILAR EL CAOS de J.A.URBELTZ y degustar en el epílogo un fragmento de su ANDROCANTO Y SIGO-Ballet por las Piedras de los Apóstoles en la Carretera. La cual, al pasar los años sigue en aumento:
 
Y SIGO
Por ello con humildad
 esculpiremos cada paso, 
las vueltas enteras encierran
al perfecto círculo,
mientras la cuenta del gran
maestro de la danza
martilleará el
 un dos tres y sigo.

Vasco que hace Arte
Arte que caza
El hiru, ese tres para cazar, es 
eso,
todo danza.

Cuatrocincoseis.

Nos perdonará?
 Viva la danza y búsqueda del ser!
Sabrá de nosotros?
Hoja en blanco sin miedos!
Peleará?
Su ser, eterno, incita
que saber!

Haciendo esculturas fue.
Danzando se vive.
El vacío que no está.
Los pasos vienen
Undostres-cuatro.
Mínima mi cuenta.

Modeló mentes,,,
,,,modelo abrazos
abrió mentes,,,
que nadie osara a cerrar!
Eterna sonrisa al saber
que "pisamos" donde Oteiza fué!.

aitoralava