Nomenclator

JAUZIAK

Sus orígenes se pierden en la noche de los tiempos. En las dos vertientes del pirineo occidental encontramos esta morfología de danzas, en Lapurdi, Behenafarroa, Zuberoa y también en Bigorra  y Bearne. En estas danzas el bailarín ejecutará en círculo un sinfín de marchas y contramarchas, las cuales pertenecen a un sistema de danza original y muy antiguo. Distinguiremos dos tipos de jauziak,  Jauzi Osoa, largos y difíciles de retener mnemotécnicamente y Jauzi Buztana, cortos y sencillos que se ejecutan a continuación de los anteriores. Los nombres de los Jauziak, pueden ser locativos, Lakartarrak, los de Lakarra, Baztandarrak los de Baztan, etc.

 

Nomenclatura de los pasos de los Jauziak según la variante de cada Territorio Histórico:

LAPURDI	NAFARROA BEHEREA	ZUBEROA
Erdizka(2)	Erdizka	Sinple/doble
Erdizka ta hiru(3)	Erdizka ta hiru	Ützül eta hiru-sinple ta hiru
Jauzi(2)	Zote	Pika
Dobla(2)	Dobla	Pika
	Jo(2) ta hiru (3)
Pika(1,5)	Pika	Biga
Ezker(1)	Ezker	Exker
Eskun(1)	Eskun	Esküin
Ezker airian(2,5)	Ezker airian	Exker airian
Eskun airian(2,5)	Eskun airian	Esküin airian
Luze(1)	Luze	Aitzina
Luze ta jauzi(3)	Luze ta zote	Aitzina pika
Luze ta pika(2,5)	Luze ta pika	Aitzina biga
	Anaban(1,5)
Lau urrats(2,5)	Lau urrats
Ebats(1,5) ta hiru(2,5)	Ebats	Ebats
Jo eskuz/zangoz(1)	Jo eskuz/zangoz	Jo esküz/zangoz
Zeina(1)	Zeina	Zeina

 Entre parentesis, número de compases musicales en 2/4.

Aitor Alava